0 $0.00
You have no items in your shopping cart.


Parallel Text

Grades 8–12
Reviews and Testimonials

"[Parallel Text] worked beautifully. I was able to get students to read it and they weren't struggling. They really got into the story and weren't bogged down by the language. It was very faithful to the original and only translated when necessary. They could see the differences were actually very small. Students were able to appreciate the story and it was easy to teach. I didn't have to spend three days on one act."

English Teacher, Young Women's Leadership School, New York, New York

"I have been ordering from your company since my first year of teaching—1970 (yikes!). I've moved many times and ordered many things. My favorite has been the Parallel Text Shakespeare books. Those are so useful for students and teachers alike. My principal is allowing me to teach a book discussion class next year, so I'll be ordering my teacher materials from you. Thanks for your many years of consistent quality."

Media Specialist, Perry High School, Perry, Oklahoma

"…your Parallel Text has certainly enhanced the learning quotient. I can compare and contrast whenever I wish. Our students can see the original form of the language in which a piece was written, yet read it for good comprehension on a more acceptable level. Your versions do not underwrite from the original intention and this is very important. I could not have survived Macbeth without the Parallel Text…I enjoy having the two versions so accessible."

Teacher, Hoover High School, Hoover, Alabama

"I am pleased I found your company! When I was in high school, my teacher used the 1st edition Shakespeare Parallel Text for every play we read. I remember being able to understand the play more completely and am eager to share the third edition with my students. Thank you!"

English Department, Hobgood Academy, Hobgood, North Carolina

Adobe Acrobat is required to print these sample pages.